所谓私宅,就是要着眼于“人”,从人的经历,再到人的喜好,使用习惯,最后落于“人与人”。我们希望最终是形式满足功能,功能服务于情景。
The so-called private house is to focus on "people", from people's experiences, to people's preferences, usage habits, and finally to "people-to-people". We hope that the form will ultimately meet the function, and the function will serve the scene.
地址 add:越秀-东山雅筑
面积 area:180㎡
风格 style:现代
01
边界消弭
Boundaries are eliminated
中岛式的沙发组块,以及具有隔断功能的电视背景墙,成为串联横向剖面图的最优解。不同功能面代表不同的活动方式,居家、休闲、观景在这个空间内做到游刃有余。
The mid-island sofa block and the TV background wall with partition function are the optimal solutions for connecting the horizontal sectional views. Different functional surfaces represent different activity modes, allowing for ease of use in this space for home, leisure, and viewing.
从落地窗边到餐厨区域,每挪动一步,跳进眼睛里的场景就变动一分,功能区分离和部分重叠带来的效应,始终推动家人之间的连接。
From the side of the french window to the kitchen area, the scene of jumping into the eyes changes with every step. The effect of separation and partial overlap of functional areas always promotes the connection between families.
02
理想尺度
Ideal scale
全画幅和半画幅的区别一眼便见分晓,大平层的景色是前者,这是无数人选择的原因之一。每天一睁眼,就是绝美view,这种场景谁能不爱?
The difference between full-frame and half-frame is clear at a glance. The scenery of the large flat is the former, which is one of the reasons why countless people choose it. Every day when you open your eyes, you see a beautiful view. Who can not love this kind of scene?
卧室的尺度,大有大的通透、舒爽;略有盈余的安全感更足,二者皆有其特色。但窗在任一空间是必须存在的。透过窗景,看四季轮转,年月不休。
The size of the bedroom should be large enough to be transparent and comfortable, with just the right amount of security. However, a window must be present in any space. Through the window, you can see the seasons passing by and the years going by.